Bittschrift

Associaton des Parents
D’Élèves (A.P.E.) du CEG
KEBO TOE s/c Directeur
CEG AGOU KEBO TOE
B.P. 53 AGOU GARE
KEBO TOE, le 02 Février 2011

Betreff :
Bitte um Hilfe für den Bau von Toiletten


An die SpenderInnen


Sehr geehrte Damen und Herren,

Wir, die Elternvertreter in Übereinstimmung mit dem Direktor des CEG Agou Kebo-Toé, haben die Ehre, Sie um Ihr Wohlwollen und Ihre finanzielle Unterstützung für den Bau mehrer Toiletten auf dem Gelände der Schule zu bitten, um die sanitären Bedingungen der Schüler und Lehrer zu verbessern.

Das Collège d’Enseignement Général (CEG, Gesamtschule für Schüler der Klassen 7-10) hat keine einzige Toilette. Der Elternbeirat (Association des Parents d’ Élèves A.P.E.) hat den Bau von Toiletten vielfach in Angriff nehmen wollen, konnte jedoch auf Grund von anderen finanziellen Verpflichtungen wie der Bezahlung von Lehrkräften sein Vorhaben nicht umsetzen.

Das 1977 gegründete CEG ist eine weiterführende Schule mit 165 Schülern in insgesamt vier Klassen. Das sechsköpfige Lehrpersonal besteht aus einem Direktor, zwei staatlich angestellten Lehrern, zwei vom Elternbeirat bezahlten Lehrern und einem Freiwilligen der Organisation Astovot.

Das Collège an den Hängen des Mont Agou (auch Pic d’Agou) gelegen, ist 2,5 km von der Hauptstraße Lomé – Kpalimé entfernt. Der Pic d’ Agou ist der höchste Berg Togos
(986 m.ü.M.). Das CEG ist von den sieben verstreut liegendem Dörfern des Pic d’Agou (Dalave, Toé, Agblodome, Dogbadzi, Dzigbe, Kpeta, Planville) umgeben, aus denen die Schüler kommen.


In der Hoffnung, dass unsere Bitte Ihre Aufmerksamkeit erregt hat.

Mit freundlichen Grüßen




Président A.P.E.                                                        Directeur de l’Établissement

Dobu, Robert                                                            Guezere N. Traoré




Und hier das Original: